
Visual Paradigm Onlineの AI画像翻訳ツールは、人工知能と高度な画像編集機能を組み合わせた強力なツールであり、画像内のテキストを翻訳しつつ、元のレイアウトやデザインを保持します。標準の翻訳ツールがテキストの抽出と翻訳のみを行うのに対し、このツールはテキスト検出、翻訳、そして広範な翻訳後の編集を含む包括的なワークフローを提供します。本ガイドでは、その機能の詳細、ステップバイステップの手順、実用的な活用例、および最適な結果を得るためのヒントを紹介します。

AI画像翻訳ツールは、プロフェッショナル、教育、個人用途に特化した強力な機能セットにより、他と差別化されています:

編集可能な翻訳テキスト
翻訳後、ツールは画像内のテキストを編集可能なテキストブロックに変換します。ユーザーは語句、フォント、サイズ、色、配置、位置を調整することで、翻訳後の画像が元のデザインの美学と一致するようにできます。
レイアウトとデザインの保持
ツールはUML、BPMN、フローチャート、その他の視覚的要素を含む複雑なレイアウトを維持し、翻訳後の画像が構造的整合性を保つことを確保します。これにより、技術的・プロフェッショナルな資料に最適です。
40以上の言語をサポート
ツールは40以上の言語での翻訳をサポートしており、多言語間の協働やグローバルなオーディエンス向けのコンテンツローカライズを促進します。

強力な編集ツール
描画と修復: 翻訳後の不要なテキスト断片や視覚的なごみをブラシで除去し、画像の背景をスムーズに修復できるようにします。
こすって表示: 編集中に誤って削除されてしまった元の画像の詳細を、調整可能なブラシストロークやエアブラシ効果を使って正確に復元します。
自動フォント選択
特定の言語では、翻訳されたテキストが元のデザインと最も調和するフォントを自動で選択し、手動での調整を最小限に抑え、自然な外観を確保します。
幅広い画像フォーマット対応
JPG、PNG、WEBP、BMP、PDFを含む複数のフォーマットをサポートしており、さまざまなユーザーのニーズに柔軟に対応します。
高速かつ安全な処理
翻訳プロセスは迅速であり、ツールはユーザーのデータプライバシーを最優先にし、アップロードされた画像の安全な取り扱いを確保します。
編集可能なテキスト付きでエクスポート
エクスポートされた画像はすべてのテキストブロックとスタイル情報が保持され、エクスポート後にさらに編集が可能で、反復的なプロジェクトに最適です。

Visual Paradigm Onlineの AI画像翻訳ツール:
画像をアップロードする
サポートされている形式(JPG、PNG、WEBP、BMP、またはPDF)の画像ファイルを、Visual Paradigm Online プラットフォームにアップロードしてください。
元言語と対象言語を選択
画像内のテキストの元言語と翻訳先言語を選択してください。このツールは40以上の言語をサポートしており、広範な互換性を確保しています。
OCRによるテキスト検出
AIは光学文字認識(OCR)を活用して、画像から正確にテキストを検出し抽出します。
翻訳とテキストの置換
ツールは抽出されたテキストを翻訳し、画像内に置き換えます。これにより、元のレイアウトとデザインが保持されます。
編集と微調整
編集ツールを使用して翻訳されたテキストブロックを調整してください。必要に応じて語彙、フォント、サイズ、色、配置、位置を変更してください。不要な要素を削除するには「描画&修復」ツールを、画像の詳細を復元するには「こすって表示」ツールをご利用ください。
最終画像をエクスポート
編集内容に満足したら、翻訳された画像をエクスポートしてください。エクスポートされたファイルは、将来の修正に備えて編集可能なテキストブロックを保持します。
AI画像翻訳ツールは多用途であり、さまざまな分野に応用可能です:
マーケティングとビジネス
グローバル市場向けにプロモーション資料、製品ラベル、パッケージ、プレゼンテーションをローカライズし、言語間でブランドの一貫性を確保します。
教育
ワークシート、教科書、図表、インフォグラフィックを視覚構造を損なうことなく翻訳し、多様な学生に教育コンテンツをアクセス可能にします。
旅行と個人利用
旅行中にメニュー、看板、ラベルを即座に翻訳し、コミュニケーションと利便性を向上させます。
コンテンツ作成
ソーシャルメディアのグラフィック、ミーム、デジタルストーリーを多言語対応に調整し、リーチとエンゲージメントを拡大します。
効果を最大限に引き出すために、AI画像翻訳ツール以下のヒントを参考にしてください:
高品質な画像を確保: OCRの正確性とテキスト検出を向上させるために、明確で高解像度の画像を使用してください。
自動フォント選択の確認: ツールは多くの言語で適切なフォントを選択しますが、選択されたフォントが元のデザインと一致しているか確認してください。
編集ツールを戦略的に活用「描画と修復」を用いて小さなテキスト断片や視覚的なノイズを除去し、「こすって表示」は過剰に修正しないよう控えめに使用してください。
複雑な図面のテスト技術図(例:UML、BPMN)の場合、翻訳後のレイアウトを再度確認し、すべての要素が完全に保持されていることを確認してください。
段階的に保存する編集のさまざまな段階で画像をエクスポートして進捗を保存しましょう。このツールはエクスポートされたファイルの継続的な編集をサポートしています。
Visual Paradigm Online の AI イメージ翻訳ツールAI駆動の翻訳、レイアウトの保持、使いやすい編集ツールという独自の組み合わせにより、優れた性能を発揮しています。図面内の小さな密集したテキストや専門用語の処理が可能なため、プロフェッショナルおよび技術的なコンテンツにおいて特に価値があります。一般的な翻訳ツールとは異なり、翻訳後の画像が視覚的に一貫性を保ち、完全に編集可能であることを保証しており、専門家、教育者、旅行者、コンテンツ作成者などさまざまなニーズに対応しています。

Visual Paradigm Online の AI イメージ翻訳ツールVisual Paradigm Online の AI イメージ翻訳ツールは、デザインの整合性を保ちながら画像内のテキストを高速かつ安全に翻訳できる、非常にカスタマイズ性の高いソリューションです。40以上の言語をサポートし、高度な編集ツールとさまざまな画像形式との互換性を備えているため、グローバルなコミュニケーションやコンテンツのローカライズに不可欠なツールです。マーケティング資料のローカライズ、教育コンテンツの翻訳、個人利用向けのビジュアルの調整など、あらゆる用途においてプロフェッショナルな品質の結果を迅速に提供します。
詳細情報やツールの体験をご希望の場合は、Visual Paradigm Online の AI イメージ翻訳ツールページ.